El observatorio de derechos humanos de la Fundación Progresar lleva contabilizados, al 13 de diciembre, 23 líderes asesinados en Norte de Santander. José Apolinar García Parada (58 años), habla pausado pero con firmeza. Él hace parte del grupo de 92 ediles elegidos por voto popular de esta capital, y acaba de cumplir 40 años de servicio en el movimiento comunal de Colombia. Al igual que los demás dirigentes comunales del municipio, le ha tocado moverse con tacto en medio de tantas fuerzas oscuras que hacen presencia en la capital nortesantandereana.